WIELKANOC 2016 – INFORMACJE ŚWIĄTECZNE

TRIDUUM PASCHALNE

to najważniejsze trzy dni w roku, źródło i szczyt naszej wiary, pamiątka Męki, Śmierci i Zmartwychwstania Chrystusa.



DZIEŃ 1 – Jezus zabity

Obchody pierwszego dnia Triduum rozpoczynają się w Wielki Czwartek wieczorem i trwają do wieczora następnego dnia (jedna doba). Pierwszym przeżyciem Triduum jest Msza Wieczerzy Pańskiej – bezkrwawa ofiara Jezusa w czasie której odbywa się obrzęd obmycia nóg. Po Mszy Najświętszy Sakrament przeniesiony jest do Kaplicy Adoracji. Następnie w Wielki Piątek wspominamy tę samą ofiarę Chrystusa dokonaną w sposób krwawy na krzyżu. W Wielki Piątek obowiązuje post ścisły. Kościół nie sprawuje eucharystii, lecz specjalne nabożeństwa. Tego też dnia rozpoczyna się Nowenna do Miłosierdzia Bożego.

Last Supper

24 marca WIELKI CZWARTEK

ENG 19:00 MSZA WIECZERZY PAŃSKIEJ z obrzędem obmycia nóg (1,5h) KATEDRA

25 marca WIELKI PIĄTEK

ENG 15:00 LITURGIA MĘKI PAŃSKIEJ (2h) KATEDRA

POL 19:00 LITURGIA MĘKI PAŃSKIEJ (2h) KATEDRA

POL 21:00 DUCHOWA ADOPCJA DZIECKA POCZĘTEGO KATEDRA

Christ and Our Cross



DZIEŃ 2 – Jezus w grobie

Obchody drugiego dnia Triduum rozpoczynają się po wielkopiątkowej liturgii Męki Pańskiej. Wspominamy zstąpienie Jezusa do otchłani i oczekujemy Jego zmartwychwstania. W Wielką Sobotę Kościół nie sprawuje eucharystii, odmawia się Liturgię Godzin oraz święcenie pokarmów przeznaczonych na stół wielkanocny. Nowenna do Miłosierdzia Bożego (dzień 2). W Wielką Sobotę po zachodzie słońca celebruje się Wigilię Paschalną, która nie należy już do Wielkiej Soboty, lecz jest już świętowaniem Niedzieli Zmartwychwstania – jest to najważniejsza Noc w całym roku liturgicznym, stąd też nazwa WIELKA-NOC.

jezus w grobie3

26 marca WIELKA SOBOTA

ŚWIĘCENIE POKARMÓW

ENG 10:00, 10:30, 11:00, 11:30 WOODSIDE St Joseph’s, 2 Tanfield Walk, AB24 4AQ

ENG 10:00 KINCORTH Our Lady of Aberdeen, 70 Cairngorm Crescent, AB12 5BR

POL 10:00 CASTLEGATE St Peter’s, 3 Chapel Court, Justice Street, AB11 5HX

ENG 10:30 TORRY Sacred Heart, 15 Grampian Road, AB11 3ED

POL / ENG 12:00–14:00 (co 10 min) KATEDRA



DZIEŃ 3 – Jezus zmartwychwstał

Obchody Wielkanocy rozpoczynają się w sobotę po zachodzie słońca. Sprawowana Liturgia Wigilii Paschalnej nie należy już do Wielkiej Soboty lecz jest już liturgią Niedzieli Zmartwychwstania. Wigilia Paschalna jest sercem i szczytem Triduum i całego roku liturgicznego. Kto uczestniczy w Wigilii Paschalnej nie musi drugi raz uczestniczyć we mszy w Niedzielę Zmartwychwstania. W Niedzielę Zmartwychwstania wieczorem kończy się Triduum Paschalne.

zmartwychwstaly-duzy2

WIELKANOC

sobota 26 marca

ENG 20:00 WIGILIA PASCHALNA (3,5h) KATEDRA

POL 20:00 WIGILIA PASCHALNA (2,5h) ST NICHOLAS St Nicholas Kirk, Union Street, Aberdeen City AB10 1JL  MAPA

ZMIANA CZASU Z ZIMOWEGO NA LETNI +1h

niedziela 27 marca

POL 9:30 MSZA KATEDRA

POL 15:00 MSZA chrzest dzieci (1,5h) KATEDRA

POL 19:30 MSZA Emaus WOODSIDE

ENG 8:00, 11:15, 18:00 MSZE KATEDRA



 

28 marca – 2 kwietnia

OKTAWA WIELKANOCY

To ośmiodniowe przedłużenie Niedzieli Zmartwychwstania, całotygodniowe świętowanie. Nie ma jednak obowiązku uczestniczenia we mszy św. W Poniedziałek Wielkanocny nie ma mszy po polsku. W Piątek Wielkanocny nie ma postu.

Msze w Katedrze po angielsku:

PONIEDZIAŁEK  ŚRODA  PIĄTEK  12:30

WTOREK  CZWARTEK 19:00

W Oktawie Wielkanocy nie ma mszy 7:00 rano.

 

wielkanoc

Oto zwyciężył Lew z pokolenia Judy

Zmartwychwstał Baranek zabity